蒼穹のコートに 模範(イデア)煌めかせ
全てを統べるチカラをたたえて
浮かべるのは 超然たる微笑(アルカイックスマイル)
そう･･･世界はこの掌の上
数多の勇敢な者たちとの邂逅に
楽しくなる 胸が躍る じつに愉快じゃ
さあ見せてやろう All-knowing, All-powerful
遥か遠き日の オリンピュアの栄光の瞬きが如く
今 虹色の光をまとって
見据えるのは 可能性のその先の 輝かしき未来
Always go, I believe
夜が更けたなら 天(そら)を見上げては
運命の星図 読み解き占おう
星に願いをかけるとき 夢は叶う
そうして歴史は巡り続ける
恥ずべき行為は 悔い改めれば良い
また新しい夜明けは来て 汝を照らす
さあ見せてみよ All-knowing, All-powerful
自在に全てを支配(コントロール)する 我の前に遠慮は無用
いざ 虹色の光を放って
応じようぞ この愛と この秩序
高く掲げるように
大いなる宇宙に 天空に 生まれし万物に
君臨して描くは 気高き誇り Rainbow Atlas
ともに高みへと
数多の生き様 交わり合う場所で
架かるアーチ 信念(おもい)たちの架け橋であれ
さあどこまでも All-knowing, All-powerful
遥か遠き日の オリンピュアの栄光の瞬きが如く
今 虹色の光をまとって
情熱(いのち)燃やす 可能性の星々よ 輝きの彼方へ
Always go, I believe |
